Dietro il bellissimo tessuto otomi del Messico centrale

Dietro il bellissimo tessuto Otomi

Jacaranda Home

Come si chiama? Otomi (O-toh-mee) o Tenango (Teh-nang-go)

Da dove viene? Il popolo Otomi di Tenango di Dora, in Messico

Chi ce l'ha Houzz, The Land of Nod

Le splendide e luminose coperte Otomi - a volte chiamate Tenangos - sono un'aggiunta vivace a qualsiasi stanza. Con i loro modelli oversize e layout stravaganti, portano un senso di energia e movimento che li ha resi una delle tendenze più seguite di oggi nel design globale. Nel 2012 la potente catena di moda francese Hermes ha debuttato con una linea di sciarpe con disegni ispirati a Tenango (1) rendendoli immediatamente una quantità ben nota sia nella moda che nel design. È meno noto, tuttavia, che i colori divertenti e i disegni festivi che sono il segno distintivo dei tessuti Otomi credono in una tradizione che si estende lontano nella storia della Mesoamerica.

Il popolo Otomi della Valle del Messico

Domino

Si ritiene che il popolo Otomi sia stato il primo abitante della Valle del Messico, precedendo persino le popolazioni di lingua nahuatl che alla fine avrebbero dato origine all'Impero azteco (2). Allora come adesso, Otomi esisteva su una vasta area di terreno molto vario. Di conseguenza, gli studiosi distinguono tra popolazioni di Sierra, Highland e Mezquital Valley Otomi (ibid.). Originariamente si pensa che il nome Otomi sia stato dato dagli Aztechi a questo gruppo di persone che si descrivono come Hnahu, o "coloro che parlano un linguaggio nasale" (3). Il nome Otomi deriva dalle parole della radice nahuatl, otoac ("walk") e mitl ("arrow") (4). Questi si combinano per formare le parole otomitl / totomitl, dalle quali Otomi è direttamente preso e che significano "coloro che cacciano gli uccelli con arco e frecce (5)".

Influenza dei Toltechi, degli Aztechi e degli Spagnoli

Interni ambrati

Prima dell'arrivo degli Aztechi, la Sierra Otomi fu annessa per la prima volta dai Toltec, il cui impero cadde nel 1168 d.C. (6). L'ascesa dell'Impero azteco nel 1400 d.C. vide di nuovo la conquista di Otomi da parte di una nazione più massiccia. Tuttavia, la conquista per Otomi non significava una completa emarginazione (7). Nonostante la loro incorporazione da parte di gruppi più grandi nel corso della loro storia, gli Otomi erano conosciuti come feroci guerrieri (8). Si pensava che fossero importanti appuntamenti a Tula, la capitale dell'Impero Tolteco, così come nella leggendaria città del tempio di Teotihuacan (anche se si ritiene ora che la città sia antecedente alla cultura Tolteca) (9). Successivamente, gli Aztechi avrebbero impiegato gli Otomi come mercenari a tal punto che il loro nome divenne sinonimo della classe guerriera azteca (10). Quando i conquistatori spagnoli arrivarono in quello che pensavano come "Il Nuovo Mondo", la Valle Mezquital Otomi (e forse altri gruppi Otomi) si allearono con loro contro gli Aztechi nel tentativo di liberarsi dall'impero (11). Anche se gli spagnoli non si dimostrarono il più affidabile degli alleati, l'Otomi sopravvisse al dominio coloniale per svolgere un ruolo in diverse successive lotte politiche e militari tra cui la Guerra d'Indipendenza (ibid.).

The Otomi ha venduto tessuti agli outsider A partire dagli anni '60

Architetto di Heather A. Wilson

L'arte della tessitura e del design tessile tra gli Otomi precede di gran lunga il suo contatto con i poteri coloniali (12). Tuttavia, i disegni tessili Otomi non sono diventati disponibili come oggetti di arredamento fino agli anni '60. Prima di allora non esistevano coperte o cuscini. Per secoli questi disegni sono stati usati solo come decorazione per camicette da donna (13). Solo una massiccia siccità ha devastato le colture nell'area di Tenango de Doria che gli Otomi hanno reso i loro lavori disponibili per la vendita al di fuori della loro comunità (ibid.).

Motivi Tenango ispirati alle forze naturali e soprannaturali

Tonico da tavola

Traducendo in inglese come "quartiere di pietra", Tenango ospita numerose grotte con disegni raffiguranti animali e forze naturali e soprannaturali. Si ritiene che queste immagini abbiano ispirato i motivi presenti sui tessuti Otomi (14). Altre influenze possono includere una pratica sciamanica che coinvolge la carta ricavata dalla corteccia di un albero chiamato "amate" (15).

Evoluzione dei modelli Otomi dalla modernizzazione

Lucky By Design

Portare i modelli Tenango su una più ampia varietà di prodotti per la casa ha prima richiesto una semplificazione del processo di progettazione e del metodo di tessitura. Laddove la creazione dei disegni sugli indumenti richiedeva un complicato metodo di broccato, i moderni design Otomi vengono creati utilizzando una forma molto più semplice di ricamo e un processo meno laborioso (16). I disegni vengono prima disegnati su mussola di cotone in penna solubile in acqua. I disegni possono essere acquistati o esternalizzati dal tessitore che può impiegare fino a tre mesi per produrre un pezzo che misura fino a due metri quadrati (21, 5 piedi quadrati) (17). Da quando sono diventati infissi del mercato dell'arredamento moderno, le tavolozze dei colori e le immagini dei disegni Otomi sono diventate più diversificate. È interessante notare che in questo caso la modernizzazione dei progetti Otomi ha spesso significato ridurre il numero di colori in un determinato modello (18).

La tradizione prevale nonostante la modernizzazione

Hygge e Occidente

Sebbene la loro crescente popolarità nel design e nella moda abbia aumentato la visibilità dei tessuti e della cultura Otomi, le antiche pratiche che sono alla base del tradizionale metodo di progettazione sono in pericolo di estinzione. Organizzazioni come il Mexican Indigenous Textiles Project (19) stanno lavorando per garantire che queste venerate tradizioni continuino a essere trasmesse alle generazioni future. Mentre il lavoro di questa organizzazione e di altri continua a preservare i metodi tradizionali di ricamo tessile Otomi, nuovi stili e tecniche continuano a promuovere e supportare la cultura Otomi moderna in tutto il mondo.