PeterEtchells / Getty Images
Se hai appena fissato una data per il tuo matrimonio, questo può essere un momento emozionante per voi due! E se hai il cuore impegnato in un matrimonio di destinazione in Portogallo, non lasciare che le leggi sul matrimonio del paese mettano a dura prova i tuoi piani di matrimonio.
Ecco cosa devi sapere e quali documenti portare con te prima di richiedere una licenza di matrimonio in Portogallo.
È importante rendersi conto che un matrimonio in Portogallo non è qualcosa che puoi realizzare rapidamente. Il codice del registro civile del Portogallo ha requisiti specifici che devi soddisfare per sposarti in Portogallo. L'ambasciata degli Stati Uniti in Portogallo ha un elenco di requisiti di matrimonio per i cittadini statunitensi che si sposeranno in Portogallo. Per ulteriori informazioni su tali requisiti, fare clic qui.
Che si tratti di un matrimonio civile o di un matrimonio religioso, è necessario richiedere una licenza, che può essere ottenuta da qualsiasi ufficio del registro civile portoghese in tutto il paese. Di solito ci vogliono almeno quattro settimane per elaborare ogni domanda e una volta concessa l'approvazione, il matrimonio deve avvenire entro sei mesi.
Congratulazioni e tanta felicità quando inizi il tuo viaggio insieme.
Residenza
Uno di voi deve essere in Portogallo per un minimo di 30 giorni prima che possa essere data comunicazione del proprio matrimonio previsto.
Documenti legali
Entrambi dovete fornire una copia certificata dei certificati di nascita. Queste copie certificate devono essere state emesse negli ultimi sei mesi.
Se il tuo matrimonio deve aver luogo nelle Azzorre, il certificato di nascita certificato deve essere stato rilasciato negli ultimi tre mesi.
È inoltre necessario fornire un certificato di non impedimento (CNI). Questo è un documento che dimostra che non esiste alcun tipo di ostacolo che impedisce a una coppia di sposarsi.
Dopo aver ricevuto l'approvazione per sposarti, il tuo matrimonio deve aver luogo entro tre mesi.
Matrimoni precedenti
Se sei stato sposato in precedenza, dovrai fornire un decreto di divorzio o un certificato di morte per dimostrare che i tuoi precedenti matrimoni sono stati legalmente chiusi. Questi documenti devono essere certificati ed emessi negli ultimi sei mesi, o se nelle Azzorre, negli ultimi tre mesi.
Nota di traduzione
Tutti i documenti devono essere tradotti in portoghese e autenticati da un notaio portoghese. L'Ambasciata degli Stati Uniti non fornisce questo servizio, ma può fornirti un elenco di traduttori.
Cerimonia
Sia il matrimonio civile che quello religioso sono validi in Portogallo. I matrimoni civili vengono celebrati e registrati presso il Conservatoria do Registo Civil (registri civili). Devi usare quello che serve l'area in cui risiedi.
Certificazione di licenza
Non lasciare il Portogallo senza avere i tuoi documenti di matrimonio portoghesi certificati presso la Procuradoria Geral da Republica, Rua Escola Politecnica, n. 140, Lisbona.
Età minima del matrimonio in Portogallo
L'età minima per sposarsi in Portogallo senza il consenso dei genitori è di 18 anni. Le persone di età inferiore ai 16 anni non possono essere sposate.
tasse
Le tariffe variano in base alla località e al tempo.
test
Nessuno è richiesto
Cugini Matrimoni
Sono consentiti i matrimoni tra cugini.
Matrimoni di diritto comune
Le coppie che convivono in una relazione non registrata da più di due anni sono riconosciute come aventi un'economia comune.
Matrimoni omosessuali
Sono ammessi matrimoni omosessuali.
